文/纳小豆(网球网会员)
http://bbs.tennis.com.cn/NewsDetail.asp?GroupName=%D4%AD%B4%B4%C9%B3%C1%FA&dp=60&lp=1&id=3691080
有一个身为运动员却时不时吃着薯片的男孩,在2005年的男子网坛掀起了一阵腥风血雨,而他也牢牢地坐上了一人之下,万人之上的位置。这个男孩,就叫做Rafael Nadal。
R:Roland Garros。罗兰·加洛斯。
03、04年,组委会给他发放外卡,可是他都因伤错过,这里本不该给他好的回忆,可是2005年改变了他。连夺两座大师赛奖杯的他在飞速的窜升中以四好种子的身份参加了法网,并成为了继维兰德后第一个第一次参赛即夺冠的选手。在经历了漫长的红土征程后他不仅成为了世界第二而且创造了新的红土连胜记录。在2006年法网夺冠后,他在此项赛事中的成绩是惊人的14胜0负!无疑是在罗兰·加洛斯的连续夺冠确立了他红土霸主的地位。
A:aristocratic family。世家。
有不少运动员都是子承父业型,而纳达尔更是全家和体育有着不解缘,真可谓是体育世家。有的叔叔是原国家队主力中卫,有的叔叔是专业网球教练,还有一个现役西甲瓦伦西亚队10号传言是他的小叔。有人说体育世家总是能出优秀的运动员,而如今的拉菲·纳达尔毫无疑问地成为了家族中又一个骄傲。
F:football。足球。
俗话说:“闻道有先后,术业有专攻。”可偏偏就有这么一个人,一直到14岁还是同时练着网球和足球,要不是在两位叔叔的斗争中足球国家队的主力后卫败下阵来如今的网坛世界第二会选择哪种运动发展还真是个疑问。当然,由于小时候踢足球的背景,纳达尔也毫无疑问的成为了网坛的头号球迷。
A:artful。机灵的。
是人总会有被别人刁难时,更何况是受大众瞩目的明星。当被问到隐私的问题时,如何一带而过更是每个明星所必须学的。一直没认真学英语的纳达尔在面对记者的刁难提问时常常机灵的以听不懂为名而企图蒙混过关,当然开开玩笑也是个回避问题的好方法。
E:Espana。西班牙。
有足坛豪门皇家马德里、巴塞罗那,有F1新贵阿龙索,也有网坛小天王纳达尔。不得不说,如今的西班牙体育事业是很成功的,而今年的上半年更被誉为“西班牙年”。作为一个西班牙公民,纳达尔继承了斗牛王国的狂野和坚韧,带领着西班牙网坛的新生力量们试图开辟更大更美的天空。
L:left-handed。惯用左手的人。
我没有仔细做过统计,当今的网坛前50中左手持拍的选手的具体数目,我只知道,这个数字很小。有人说,左撇子聪明,而在网球世界里左撇子选手更是有着特殊的优势,那就是他们的球路往往让右手持拍的选手不适应。身为左右持拍选手的杰出代表,纳达尔将坚韧的球风和强烈的上旋结合在一起,配合着左手选手特有的球路,在网坛里呼风唤雨,战无不克。
N:naughty。顽皮的,不听话的。
顽皮是孩子的天性,而如今已过20的纳达尔无疑还是个孩子。作为一个运动员应该在饮食方面有限制已经是一个共识,可偏偏就有这么一个人,抱着家乡的高热量食品不放不说,可乐等碳酸饮料也是餐边常客,更夸张的是,纳达尔还一度边吃薯片边接受采访!而在本赛季温网结束后,他退出了所有比赛,转而在海滩上与女友度了一个月的假,对于一贯听叔叔的话的他而言,这一次他无疑是不听话的。
A:ascendant。上升的。
从发球是自己的软肋到在对阿加西的比赛中连出ACE,从草场鲜有胜绩到打入温网决赛,纳达尔的进步是有目共睹的。作为网坛新生代的代表,纳达尔正以惊人的速度上升着,成熟着,而原本并不出色的技术环节如今也在渐渐成为优势。其实很多时候,人最可怕之时不是在顶峰之时而是在不断上升的过程中。
D:delay。拖延。
这是他的对手们最喜欢抱怨的地方。很多人认为和纳达尔打比赛所有节奏都要放慢。比对手晚出场,发球前弄弄袜子,等等。OK,我们承认所有,但这永远不是最终决定比赛结果的,当你在抱怨的时候,实际上你已经输掉了比赛。
A:aspirant。有抱负的人。
从小在红土场上打拼成就了如今的红土之王,可他却没有继承以往的法网冠军逃避草地的传统,而是努力的训练,勇敢的面对,甚至专门在论坛租下房子以专心备战温网。2006,亚军;2007,未知。对于一个屡屡发出温网夺冠宣言的纳达尔而言带者巨大的抱负心,我们有理由期待他建立起自己的王朝。
L:limber。灵活的。
像风一样奔跑,像火一样热情,有纳达尔在的球场,总是不缺少激情。一个个本应让人死亡的球在纳达尔的奔跑下反而成了对对手的绝杀,靠着一双灵活的腿,纳达尔跑出了一片天,一片胜利的天!
