摄影：陈功
问：你已经输给特松加三次了。为什么？
答：因为他打得更好。
问：没有别的原因了吗？
答：没有。
问：第三盘的比分是1-6。你有没有意识到你输掉这场比赛就意味着你拿不到５场连胜的奖金了？
答：不，我没有考虑这些。
问：尽管这场比赛你输掉了，但是和去年相比你看起来还是感觉比去年好多了。
答：是的。我很高兴我已经进入了半决赛。这是我的主要目标。
我对每场比赛都很重视，并且也想赢下这场比赛。但是他打得很好，尤其是在第三盘。我有一些非受迫性失误。
但重要的是我已经出线了。我取得了我在这个赛事上想要的东西。也许应该说还没有完全取得。现在还没有结束。我觉得自己有足够的素质走得更远一点。
问：大概有一盘半看起来你保持着极高的竞技水平。你对自己个整体表现如何评价？
答：我只关注正面的东西。我知道我在第一盘和第二盘的前半段打得非常好，取得了一些破发机会。但是他挽救破发点的时候打得很好，发球也很好。
总的来说，我很高兴。并不是我愿意输掉这场比赛；每场失利之后总归会有点失望。但是现在我会专注于半决赛，这是最重要的。
问：去年我们看到你很爱开玩笑，或搞笑。今年看起来你好像严肃了很多。你是有意识地在做改变吗？能否解释一下？
答：不，没有。并没有太多（改变）。大概你今年没怎么关注过我吧。你没看过我的训练。我们还是会搞很多乐趣的。
但这并不是我的全部。我想每个人都会有不同。每个人都会有不同的个性。有些人总是很严肃，把这看成是一项工作。对此我也予以充分的尊重。
我也是。当我站在赛场上的时候，我会尽力关注于比赛。之后我会尽量享受生活。
问：今晚我们注意到有位漂亮的小姐坐在你的教练旁边。是你的女朋友吗？我们从来没听你公开介绍过她？
答：她是2006的环球小姐。
问：如果穆雷明天打败了费德勒，那么我们就会第一次发现费德勒没有出现在半决赛。你认为这是否意味着年轻一代正在取得突破？
答：对于这项运动来说，不断有年轻选手涌现出来当然是非常有利的。毫无疑问，费德勒是世界上最好的选手之一，即使他今年的状态并不在顶峰。
要在今年上半年恢复状态对他来说是个巨大的挑战。但现在有资格加入最高层次竞争的选手越来越多。穆雷、特松加、德尔波特罗，都是年轻的一代。明年会很有意思。
问：这个星期，看起来你受到的关注比不上费德勒和没来上海的纳达尔、甚至穆雷。和成为焦点比起来，你是不是更愿意不那么被大家注意？
答：呃，是的。你知道，有时候没那么多人关注你是件好事，因为在你是大热门的时候，通常压力都很大，关注少了压力自然就会变轻，这样你就可以在比赛的时候更轻松些。能在球场上放松是很重要的，因为这能让你打出最好水平。
答：你刚才说在不被大家关注的时候你就没有压力。今天特松加打得更好，因为有更多的观众在给他加油。是不是因为他已经晋级无望，所以根本没有压力？
问：没错。我以前说过，我去年在打第三场小组赛的时候处境跟他现在差不多。我很放松，只想着完全发挥出自己的水平。
但能做到这点并不容易。这站比赛是在世界上最好的８名球员之间进行的。每一场比赛都不轻松。为了获胜，你不得不使出浑身解数。
我不会因为观众对他的支持更多些而怪罪他。他是个高水平的球员，人也很有意思，打球的是时候更是充满了激情。今天他赢得理所当然。（路边树发自旗忠网球中心）
