北京时间9月21日，2006中国网球公开赛进入到第11日角逐。在一场刚刚结束的女单次轮比赛中，赛会五号种子，塞黑小将扬科维奇直落两盘击败了法国选手巴托丽，顺利晋级女单八强。两盘的比分为6-3和6-2。她将在下一轮比赛遭遇到俄罗斯选手佩特洛娃和希腊选手达利丽杜之间比赛的胜者。
两位选手现今的世界排名都在前30位以内，不过扬科维奇最近的上升势头很猛。巴托丽也是一位双手正反拍选手，和我国选手彭帅一样，这在当今的女子网坛并不多见。两人在之前的WTA巡回赛中有过两次交手。在2005年，巴托丽在奥克兰苦战三盘击败了扬科维奇。不过，扬科维奇在今年的法网第二轮报了一箭之仇，她在巴托丽的家乡父老面前击败了她。
比赛开始后，两位选手打得都十分精彩。巴托丽的双手反拍动作十分优美，这也是她主要的进攻方式。她经常可以打出让扬科维奇都发出赞叹的好球，但这些好球并不足以帮助巴托丽拿下一局胜利。扬科维奇一开场就开足了马力，她的正手进攻极有杀伤力。一旦在场面上占据主动，扬科维奇就会上网封杀对手，不给对手任何反攻的机会。20分钟后，扬科维奇就在首盘取得了5-0的领先，比赛的节奏很快。
巴托丽在面临被剔光头的情况下突然发力，连续拿下三局，将比分扳为3-5。不过，扬科维奇仍然顺利拿下第九局，以6-3拿下了首盘。
第二盘开始后，扬科维奇的气势有一些下降，她的主动失误开始增多。这让场面重新回到了均势。扬科维奇在第二盘第五局以一个精妙绝伦的正手回球，得到了两个破发点。破发成功后，扬科维奇在第二盘取得了3-2的领先。随后，扬科维奇在第七局再次破发成功，在第八局，她已经拿到了本场比赛的赛点。
在巴托丽一次回球下网后，扬科维奇以6-2拿下了第二盘，取走了整场比赛的胜利。比赛至此只进行了1小时10分钟。（搜狐体育 丸子）
