以下文章（包括图片）选自《网球》杂志07年3月
文/摩卡
“塞琳娜，你让电脑世界排名系统失灵了！”这是一句最纯粹的恭维，说这话的人是波拉德，澳洲网协主席。他的话让站在一旁的玛丽亚·萨拉波娃笑得有些不自然。因为就在下周，她将重新登上世界排名第一的宝座，这是她努力的结果。可是，眼下所有人的注意力并不在美少女的身上，她的前面站着今天的冠军——塞琳娜·威廉姆斯，她成了1978年以来首位赢得澳网女单桂冠的非种子选手。“永远不要低估一位世界冠军的心！”塞琳娜仅仅花费了63分钟就向世界说明了这个道理。“非种子”只是一种迷惑，现在她骄傲地宣布：胜利，来得正好。
1.
现在我们都知道，2007年1月27日是属于塞琳娜·威廉姆斯的日子，这一天完全属于她。可是在第一个发球局开始前，除了她的母亲欧瑞斯之外，还有谁相信她的女儿是2007年澳网最大的赢家？在2006年，塞琳娜只参加了4场赛事，一共打了16场比赛。她的名字更多时候出现在娱乐版面上，埃弗特惋惜地说她脚已经迈进了好莱坞。舆论界有关小威的讨论全部集中在负面新闻上，人们提到她的时候，都说哪个想做服装设计师的塞琳娜如何如何。可是从她踏进2007年澳网女单决赛现场的那一刻起，塞琳娜就打算让所有那些尖刻的评论家闭上嘴巴：在第一盘莎拉波娃的第三个发球局，两个姑娘在网前进行了一番短兵相接：俄罗斯姑娘终于把塞琳娜吸引到网前，并且得到了一个发动进攻的机会，不过她并没有把球打向空出来的对角，而是回向了小威站位的这一边。塞琳娜失掉了这一分，电视镜头捕捉到了她走回底线的瞬间：她紧紧地握着拳，侧着头，紧盯着球网那一边的对手，嘴里念着：“Go, Serena！”就是从这时起，我们意识到谁能赢得这场比赛。
Q：你已经拥有八座大满贯冠军奖杯了。
A：哎哟，是啊！
Q：可是今天这座奖杯是不是显得很特别？
A：它来得正是时候。尽管此前我真的没有设想过结果会这样完美，我能够赢得它，但是我从不会认输。你知道，只要心中还有信念，你就有动力继续前行。
你总是想，我要赢得比赛，不断取胜，结果就真的会如愿。不过，说真的，我现在还无法相信今年的澳网已经结束了。我感觉刚打完一场别的比赛，而不是澳网的决赛。这是种很奇怪的感觉。
Q：我发现你似乎从一个单词“GO”中得到了很大的动力。
A：我其实是从“打球”这个词汇中得到了不少动力。我看过不少比赛，好像看电影似的。这种感觉非常不错。今早我起床后，忽然有种不同的感觉。我想起了2004年的温网：那一次，我脚上起了水泡，还感染了肠胃炎，但我还是坚持着打入了决赛。不管结果如何，我还是觉得很开心。可是这次我表现得要更好，我觉得自己能行，有信心，一点都不紧张。
Q：但是在比赛开始前，你想过最终能够以这样悬殊的比分横扫玛丽亚（莎拉波娃）吗？你一上来就表现得颇具进攻性，这是你赛前就确定的战术吗？
A：我的计划就是打好自己的比赛。显然，这就是我的比赛。从今年澳网的第一天开始，我就在认真地执行这个计划，没有在任何一场比赛中懈怠过。
你可能发现了，当我站在靠近底线的地方时，打得非常主动，很有侵略性。这就是我的打法。我爸爸妈妈教我这样打网球，所以我有很多理由停留在底线，那是我的地盘。无论如何，这就是塞琳娜！这么多年，我一直是这么做的。
Q：当你获胜之后，你对着电视镜头说，要感谢那个“忠告”，是什么忠告？
A：哦，是我的一个朋友提醒我在靠近边线的地方使用正手击球的时候要注意点。当我遇到这种情况时，就会想起他的话，他说：“美卡（他总是这样叫我），一旦你来到边线，一定要注意盯球，并且要控制身体重心的方向。”
正因如此，我在打每一分的时候都会想起他的话，这对我来说，实在太重要了，我心里想着他的这些忠告，结果证明这对我帮助不小。
Q：你对于玛丽亚在这场比赛中束手就擒感到意外吗？
A：就像我一开始跟你说的，当我发挥出色的时候，任何人都很难击败我——女子巡回赛是个不断缔造纪录的地方（大笑）。别人想战胜我并不容易的原因是我的打法独具一格。你知道，我出生后就晓得打网球是怎么一回事了。
我经常说，我状态好时，比赛会变得易如反掌。我认为玛丽亚在过去几年里，一直表现得非常出色，她永远都不会放弃，在最后一分结束前，她总是会坚持战斗下去。这一点值得称颂。
Q：显然，她想要击败你，却感到力不从心。这两种情绪交错在一起，几乎摧毁了她。对此，你感到惊讶吗？
A：我所有的注意力都在比赛上，这才是我来这儿的惟一目的。你看到了，我真的很专注。我很清楚自己想要的是什么。因此我心里想的只有一件事：如何能够做得更好。
我在赛前制定的计划就是打好自己的发球局，然后尽量放松。我想要是我能够做到这一点，然后——就像我刚才说的，要是我能发挥得不错，其他人就很难在比赛中占到便宜，不管她的世界排名是多少。在女子比赛中，无论对手是谁，与我交手必定是场艰苦的较量。
Q：去年，你错过了不少比赛。那个时候，你是否遇到过一些挫折，才使得你一次次退出复出的计划？你是不是怀疑过自己职业生涯的颠峰已经结束了？
A：你可能会常常思考自己的位置。我一直在等待下一座大满贯赛事的冠军奖杯。特别是从我已经很久都没赢得过巡回赛的冠军锦标了。你应该了解的，这时你总是会想：哦，下一次（夺冠）会是什么时候？
我说过，我的父母一直都很积极，他们对我的信任从未停止过。他们还帮助我和维纳斯自信起来。我跟维纳斯住在一起，朝夕相处，我们两个人都相信自己能够重新赢得冠军。这很有用。
Q：那么，今天的这场胜利，又将带给你怎样的动力，从这里出发，你期许自己有个什么样子的未来？
A：我已经开始要为红土比赛做准备了。我知道时间还早，但我真的要这么做。在这儿，我得到了一些启发，所以要赶回家去，跟我的爸爸分享这一切。另外，我还要继续改善球技，想要让自己提升到一个新的高度。我已经准备好了！
Q：大家一直对你为何只参加很少的巡回赛感到好奇。接下来你要参加什么比赛？今年你有更多的参赛计划吗？
A：我今年肯定要参加超过四站的巡回赛。接下来我大概会去印度的邦加罗尔，那儿有WTA的比赛。我感觉很兴奋，真的，因为我从没去过印度，但听说过不少关于那里的溢美之词。我已经准备好了去那儿。然后我还要去迪拜。
虽然我参赛的日程还没有填满，不过已经确定的比赛计划对我却很实用。只要你对此稍有了解，就会明白我的目的是要从这些比赛中提高自己。
2.
在颁奖仪式上，塞琳娜一直喜不自禁地笑着，她很久没在电视镜头前这样开怀的笑过了。正当现场观众受到了感染，也跟随她一起纵声欢笑的时候，她突然哭了——在发表演讲的时候，她提到了因意外遭受枪击而辞世的姐姐耶坦德·普莱斯。她说想念姐姐，就这样说着说着，她竟然轻轻地抽泣起来。这恐怕是今年澳网最感人的一个场景了。
Q：还是说说澳网冠军吧，你打算怎么庆祝胜利？
A：你肯定猜到了，我要跟家人一起，当然，可能还有些其他活动。这个......我不知道，我还没来得及想这个问题。
Q：你在前面提到过自己的专注力，在颁奖仪式上，你还提到了你的大姐耶坦德。你觉得自己对比赛如此专心，有多少是为了纪念她？为了对她的回忆？
A：哦，我几乎每天都写日记，在比赛开始前，写一点心得体会，每个赛事都写。今天我写的是耶坦德，我日记里的话，全都是写给她的。
平时我会写：注意盯球，注意移动的步伐，要这样做或者那样做。可是，今天我只写了一个字——你知道吗？每当我回忆起她的时候，都会想：她曾经多么快乐啊，她总是那么坚定地支持我！
她是个好姐姐。我对自己说：塞琳娜，这会永远激励着你。事实上，对她的怀念和记忆给了我巨大的鼓励，甚至超过了自己的想象。
Q：你觉得耶坦德对你网球事业的影响，会持续多久？
A：我觉得会很久。她永远地离开了。我只能（伤心地轻叹）——这不是我得到力量的惟一动力。我说过，我祈祷，但不是为了获胜，是为了让自己更强大，帮助自己打好比赛。我相信自己从心里得到了很多力量。
Q：你以前提到过，你很喜欢在比赛结束后跟耶坦德聊天，有次在法网，你打败了对手......
A：是的，我打败了一个小姑娘。不过，我记不清了，这事儿时间不短了。她说：“哦，塞琳娜，你打得太棒了。她像个小偷似的，被你痛扁了一顿。”我当时笑倒了，因为从来没听人用过这样的比喻。
我心里珍藏着许多关于大姐的美好回忆，我记得我们在一起的点点滴滴。她总是让我和维纳斯感到快乐，她跟我们一起旅行，有时还带着她的孩子们......现在我只能从这些记忆碎片中得到一点安慰。
Q：还记得那次在法网打败的是谁吗？
A：我不记得了，我只记得赛后我打电话给大姐。她很高兴，很骄傲。她是个好姐姐，这个世界上最好的姐姐。
Q：能说说决赛打完后你做了些什么吗？你一定很享受这么美妙的时刻吧？
A：是的，我真的非常非常兴奋！我情不自禁地舞了起来。颁奖仪式结束后我接受了一些媒体的专访，接下来是接受药检，然后去洗了个澡，哈，再没什么特别的了。
Q：也就是说你根本没有庆祝一下？
A：坦白地说，我知道澳网结束了，可是我的舞台没有落幕。不久之后还有其他的比赛，比如法网。我不知道，我还想继续战斗下去。这种感觉好像是我只是晋级，明天还有比赛。
3.
澳网热身赛塞琳娜输给了25岁的奥地利姑娘巴默尔，最高的世界排名也只是第42位。可是，塞琳娜没有想到最后出局的那个人竟然是自己，几小时后，小威遭到淘汰的消息充斥在互联网上，一些评论家尖刻地说：“那些名不见经传的三流选手都在盼望着跟她交手——这是个一战成名的捷径，而且难度不大。
Q：你有没有给巴默尔打电话，告诉她“看，我赢了什么！”
A：她也赢过不少。我很高兴自己没再遇上她。这是真的。
Q：好吧，我相信。回顾过去两周的七场比赛，你遇到的最大的麻烦是什么？
A：啊哈，是和佩特洛娃以及莎哈·皮尔的遭遇战。她们俩表现得很出色，我都是在先失一盘的情况下，慢慢追回比赛的。这消耗了我不少体力，但却给予了我自信，另外也磨练了我的心理。这两场比赛对我帮助很达。
不过，感谢上帝，我经受住了那些考验，排除了千难万险，一路杀入决赛。
Q：你认为今天的胜利，是否导致了莎拉波娃的信心受挫，若今后她又在重大比赛遇到你，会更难战胜你？
A：莎拉波娃现在肯定急着回家，加紧训练，她绝对不会允许今天的情况再次发生！当然，我也不会止步不前。如果今天她以两个7－5输掉了比赛，我们两个人同样会毫不懈怠地为下一次碰面做准备。我知道她会怎么做，我也会这么做，因为我知道她叫“莎拉波娃”，网坛上所有的“娃”都值得注意，她们12岁起就为了要击败我做准备了，不管这些姑娘们来自俄罗斯还是其他什么地方，她们都把我当成了假想敌。这也是我要加紧训练的原因。
Q：你说过：“网球的力量型打法与民意向左。”
A：我是说跟流行趋势相背。
Q：你也说过，自己不在乎舆论，那么你怎么知道“民意”上大家厌弃在女子比赛中看到力量型网球选手？
A：不在乎，不等于听不到、看不到。
Q：那你会读明早的报纸吗？你担心自己成为头版头条吗？
A：或许吧，我不知道。我还没有决定，如果真的是头版头条，那也不妨看一看。
